Mohamed

Black Travel
Auf dem Weg vom Sudan nach Libyen, durch die Sahara, bin ich mit einem Jeep gefahren, in dem 35 Leute saßen. Der Jeep war oben offen und manchmal sind Leute aus dem Jeep gefallen und wurden dann erschossen. Für den Weg von Somalia habe ich 7000 Dollar bezahlt. Die Überfahrt von Libyen nach Italien hat 1300 Dollar gekostet. Beim ersten Mal ist das Schlauchboot schon kurz nach der Abfahrt kaputt gegangen, aber wir hatten Glück weil das Meer noch nicht tief war. Beim zweiten Mal sind zwei Boote zusammengefahren und das andere Boot ist kaputt gegangen und gekentert und 24 Menschen sind ertrunken. Nach zwei Tagen war das Benzin leer und das Boot konnte nicht mehr gesteuert werden. Wir wurden dann von einem italienischen Schiff aufgenommen und nach Italien gebracht. Insgesamt waren wir 7 Tage auf dem Meer.

سفرسياه در راه سودان به ليبی از طريق صحرا، من با يک جيپ سفر می کردم، که در آن 35نفر نشسته بودند. سقف جيپ باز بود و گاهی اوقات افرادی ازدرون جيپ به بيرون پرتاب و پس از آن به ضرب گلوله کشته می شدند. برای راه سومالی، من $ 7000پرداخت کردم. عبور از ليبی به ايتاليا $ 1300هزينه برداشته است. اولين بار که سوار قايق لاستيکی شدم، قايق پس از مدت کوتاهی خراب شد، اما ما شانس آورديم، چون که دريا زيادعميق نبود. بار دوم، دو قايق با هم حرکت کرد و يکی از آنها واژگون شد و 24نفر غرق شد ند. پس از دو روز، بنزين به انتها رسيد و قايق ديگرقادر به حرکت نبود. پس از آن ما توسط يک کشتی ايتاليايی نجات يافتيم وما را به ايتاليا آوردند. به طور کلی، ما 7روز در دريا بوديم.

محمد